公教文译 第7期

编辑导言 从创刊至今,“圣座与教宗”和“教会史”两个栏目受到读者的普遍欢迎。本期以教会史译文为主,如以“圣座与教宗”为栏目的文章《梵蒂冈天文台》也是一篇历史性内容的文章。 梵蒂冈天文台是世界上最古老的天文研究机构之一,它始终与国际先进的天文技术并驾齐驱;它为促 更多 …

公教文译 第6期

编辑导言 本期推介大家关注的译文是神学栏目中的《基督宗教的创世信仰及其意义》。“天主的创世工程”从来就是基督宗教信仰和以色列信仰的最基本教义。本文从不同的视角阐述了这一基本信仰的历史渊源,给人以耳目一新的感觉。让读者更明白圣经的 在“圣座与教宗”栏目中,我们还 更多 …

公教文译 第5期

编辑导言 本期着重向大家推荐两篇精湛的文章。 我们华人信徒对西方罗马天主教会的信仰传统本就所知有限,那么对东方教会的信仰传统的认识和了解则更是孤陋寡闻。《认识东方教会》这篇文章可令读者对此有初步的了解。该文秉承了梵蒂冈第二届大公会议的基本精神,从教会合一的立场 更多 …

公教文译 第4期

编辑导言 2013年为普世天主教会是不寻常的一年,也可以说是特殊的“教宗年”。身为神学大师的本笃十六世教宗出人预料地向世人宣布自我退位,宗座进入出缺期。他的决定充满勇气和谦逊、智慧和责任。随即很快选出了第二百六十六任教宗方济各,他是继教宗额我略三世后一千二百年 更多 …

公教文译 第3期

编辑导言 本期第一篇《浅谈犹太教》是有助于读者概要认识犹太教的好文章。“谁与耶稣基督交往,必与犹太教相遇”,犹太教这个世界最古老的宗教之一,对许多人而言,是既熟悉又陌生的,本文从“犹太教的历史”、“今日犹太人的生活”、以及“犹太人与基督徒的关系”三个方面出发, 更多 …